商品介绍
作 者： 卢敏 主编
出 版 社： 外文出版社
出版时间： 2008-1-1
I S B N ： 9787119049359
内容简介
本书收录在内的是从历年考试中精选出的几套实考真题，以给广大考生提供实战热身的素材。本书紧扣考试大纲，透彻分析和归纳了考点和采分点。这些详解和点拨可以开阔考生的眼界，帮助解决笔译考试中遇到的棘手问题。
本书中的“笔译综合能力”部分由试题、参考答案和综合解析组成。我们总结了历年笔译综合能力考试科目的基本考点。词汇、语法部分常见的考点包括近义/同义辨析、形近识别、音近识别、习语辨析、结构识别、副词应用、时态应用、语态应用等。阅读理解部分常见的考点包括细节题型、主旨题型、词义题型、是非题型、态度题型、推断题型等。完形填空部分常见的考点包括词语搭配、结构搭配、语境搭配、习惯搭配等。通过研读这些考点，考生可以在笔译考试时胸有成竹，不仅知其然，而且知其所以然。
“笔译实务”部分由试题、参考译文和采分点解析组成。本书特别归纳了历年笔译实务考试科目中常见的采分点，如用词选词采分点、理解表达采分点、理解结构采分点、基本素质采分点等。通过研读这些采分点，考生可以正确选词组句，从理解和表达两个方面确保译文质量，在笔译考试中取得高分。
通过本书给出的翻译考试精选真题以及详细的解题分析，考生能够深入地了解笔译考试大纲的具体要求、命题的理念、题型、题量、考点、采分点、难易度、选材范围、阅读量、翻译量等，并能逐步掌握笔译技巧。
相关产品推荐
-
￥48.00
-
￥43.00
-
￥50.00
-
￥27.00
留言咨询：
沪友2011/03/15 15:13:04
英语三级笔译考试真题精选 这本书是那几年的真题呢
沪江网店客服
同学您好，书籍中总共含三套真题，但并未注明是哪年真题：）
沪友2009/08/05 19:06:22
现在有书吗？
沪江网店客服
你好，这个书现在库存还有，需要的话赶紧购买哦：）
dreamoon872009/04/27 23:31:28
那目前考笔译三级，最常用的词典是什么呀？
沪江网店客服
您好，您可以参考一下这篇文章的介绍：http://tr.hjenglish.com/page/39146/
沪友2009/04/26 22:40:37
笔译实务的考试可以带电子词典吗？
沪江网店客服
您好。考试不能带电子词典的，但可以带纸质词典。
bernice2009/04/22 16:53:39
你好 。请问 考三级笔译对从事教师工作地好处大吗？
沪江网店客服
您好。获得全国翻译证书对职称评定是有帮助的，但成为一个好的教师还是需要综合能力的提升的。
张紫欣2009/02/23 11:15:06
请问这本书什么是时候有 谢谢
沪江网店客服
您好，我们已经跟出版社联系进货了，具体的到货时间还要等出版社的通知，到货后，我们会及时上架的，感谢关注和支持
gene2009/02/08 12:40:07
我想问1下，如果我同时报考了2级口译和笔译，但只通过了1项，那么能否拿到相应的合格证书？还是必须2项都通过才有证书？如果不能，那么已经通过的项目成绩可以保留多久有效？
沪江网店客服
您好，同时报考了2级口译和笔译，考试通过了可以拿到相应的合格证书的，谢谢
wuweiahu2009/01/23 21:25:24
全国翻译专业资格考试是不是能单独报考笔译部分啊
我是法学专业的，只报考那个对以后找工作有帮助吗？还有，我想问，买着本书怎么付款
沪江网店客服
您好，您可以去这里看下的http://tr.hjenglish.com/zt/catti/，您可以选择银行汇款，或者邮局汇款，支付宝支付，在线支付都可以的，谢谢
表达一些您的想法吧！ 已有9条留言咨询
文明评论，理性发言！
验证码:
